Day 30 – Teaching non-English Speaker Snowboarding

I had an interesting time teaching a non-English speaker on Saturday.  My snowboard student came to Vancouver for a 3 week vacation.  This particular student spoke a few basic English phrases and understood about half of what I was saying.  I understand how it is like not to understand or speak English because I was like that when I first move to Canada many years ago.  I had to think of creative methods in order to help this student understand my instructions.  The Canadian Association of Snowboard Instructors (CASI) Certification did not prepare us for teaching non-English speakers.

I tried many different methods in teaching this student.  At the beginning of the lesson, I did my usual instructions by the CASI text book and demonstrated on my snowboard how to do a side slip.  He stood up, lean on his back foot and started to turn but fell down every time he tried.  After he climbed back to the top of the bunny hill, he explained to me that he surfed for 3 years back in his country and he is trying to mimic his surfing style on the snowboard.  As I have surfed in Tofino in the past, I understood where he is coming from.  I then told him to show me how he stands when he surfed and then tweak his posture into the proper snowboarding posture.  when that didn’t work, I walked with him while he is on his snowboard, showing him every step of the turn and how to come to a stop after each turn.  I took him down the hill several times and adjusted his posture while he tried to turn on his own before he finally understood what I was trying to convey to him.

While on the chair lift, he asked me: “what to do to go to the mountains?”.  It took me awhile before I understood that he was asking me about the other ski resorts in the area.  I obviously couldn’t promote the other ski resorts because they are in competition with my ski resort.  I gave him some suggestions on where to track down those information himself but encouraged him to come back because the ski resort I work for is definitely the best in the area.

By the end of the lesson, this student was linking turns comfortable down the bunny hill without falling.  I was surprised myself not only because this was his first time snowboarding but the fact that he didn’t understand half of what I was saying but was able to learn was pretty amazing.  It turned out to be a good lesson afterall.

Advertisements

One Response

  1. Wow good job! It must have been a bit frustrating at times but glad to hear your student was able to progress through the lesson.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: